Rie-jetske, Erik en Martijn – VROUWEN IN BROEK, MANNEN IN ROK

Datum: 18 mei 2019
Tijd: 20:30 - 22:30 uur

Wir sind nun einmal anders als die Andern,
die nur im Gleichschritt der Moral geliebt,
neugierig erst durch tausend Wunder wandern,
und für die’s doch nur das Banale gibt.
Wir aber wissen nicht, wie das Gefühl ist,
denn wir sind alle and’rer Welten Kind,
wir lieben nur die lila Nacht, die schwül ist,
weil wir ja anders als die Andern sind.

Wilkommen, bienvenue, welcome.
‘Vrouwen in broeken, mannen in rok’ vertelt het muzikale verhaal van de periode 1920-1935 waarin Berlijn de Culturele Hoofdstad van Europa is. Op de puinhopen van de Eerste Wereldoorlog word een nieuw en democratisch Duitsland gebouwd. Een nieuwe wereld waarin alles mogelijk is en waarin traditionele grenzen tussen mannen en vrouwen vervagen. We beginnen in the roaring twenties, nemen je mee door de crisisjaren en eindigen als het Nationaalsocialisme opkomt in 1934. De liederen van Brecht, Spolianksy, Hollaender, Marlene Dietrich en Erika Mann vertellen samen met de columns van Kurt Tucholsky dit aangrijpende verhaal.

We zijn nu 100 jaar na de Eerste Wereldoorlog en wat is er eigenlijk veranderd? De thema’s waar we nu over praten zijn niet veel anders dan in 1918. Blijft de geschiedenis zich herhalen of zijn we verder gekomen? Een voorstelling voor iedereen die niet is zoals de anderen. (taal: Nederlands, Duits, Engels en Frans).